Détail de l'auteur
Auteur Alain Van Crugten (1936-....)
Commentaire :
Romancier belge, nouvelliste, traducteur et auteur de théâtre.
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Belladonna / Hugo Claus (1994)
Titre : Belladonna Titre original : Belladona Type de document : texte imprimé Auteurs : Hugo Claus (1929-2008), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions de Fallois Année de publication : 1994 Importance : 334 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87706-244-2 Prix : 18,59 Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : art:littérature:littérature belge:littérature belge (néerlandophone) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18391 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-39 CLA 3460 b Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Boîtes en carton (Les) / Tom Lanoye (2012)
Titre : Boîtes en carton (Les) Titre original : Kartonnen dozen Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom Lanoye (1958-....), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions de la Différence Année de publication : 2012 Importance : 191 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-2012-2 Prix : 17,00 Note générale : Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : art:littérature:littérature belge:littérature belge (néerlandophone) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=281 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-39 LAN 5900 b Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Chagrin des Belges (Le) / Hugo Claus (1985)
Titre : Chagrin des Belges (Le) Titre original : Het Verdriet van België Type de document : texte imprimé Auteurs : Hugo Claus (1929-2008), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : Julliard Année de publication : 1985 Importance : 606 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-260-00418-9 Prix : 19,50 Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : art:littérature:littérature belge:littérature belge (néerlandophone)
Roman FlandreMots-clés : enfance adolescence guerre 1939-1945 Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10082 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-39 CLA 3460 c Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Décombres flamboyants / Tom Lanoye (2019)
Titre : Décombres flamboyants Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom Lanoye (1958-....), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Le Castor Astral Année de publication : 2019 Importance : 374 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-278-0177-0 Prix : 23 Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : art:littérature:littérature belge:littérature belge (néerlandophone) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Incendies, suicides, bains de sang, quand la vie bascule, Gidéon Rottier, professionnel de l'assainissement, se rend là où personne ne veut aller. Solitaire, rêveur, perdant il le sait , c'est son bégaiement, plus que son caractère d'outsider, qui le condamne à l'indifférence générale. Jusqu'à l'arrivée d'un nouveau coéquipier, Youssef. Jusqu'à ce que Youssef lui sauve la vie. Jusqu'à ce que Youssef demande à Gidéon d'accueillir sa femme, sa fille et son fils. Jusqu'à cet attentat dans la gare. Jusqu'à ce que les désordres du dehors infestent le cur de sa maison. National : Oui Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30433 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-39 LAN 5900 d Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Esclaves heureux / Tom Lanoye (DL 2015)
Titre : Esclaves heureux : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom Lanoye (1958-....), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions de la Différence Année de publication : DL 2015 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (349 p.) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-2181-5 Prix : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Catégories : art:littérature:littérature belge:littérature belge (néerlandophone) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Deux Tony Hanssen, parfaits homonymes, flamands l'un et l'autre, tous deux en manque d'argent, dérivent dans des pays lointains.L'un, looser sans illusions, a quitté son milieu bourgeois provincial et ses études universitaires pour courir le monde d'un bateau de croisière à l'autre. Habitué à user de ses charmes auprès de riches passagères, il se trouve à Buenos Aires, gigolo de la vieille épouse d'un mafieux chinois, Bo Xiang, après avoir perdu gros dans la plus grande maison de jeu de Macao. L'autre, informaticien surdoué et arrogant, a fui la Belgique après la faillite de la banque qui l'employait. Les dirigeants voulaient lui faire porter le chapeau. Avec, dans ses bagages, des clés USB pleines de secrets d'affaires, il s'introduit dans une réserve naturelle d'Afrique du Sud pour traquer un animal protégé, ce qui peut lui rapporter gros.Les deux Tony se rencontrent en Asie et, par l'intermédiaire de Bo Xiang, s'apercevront que leurs destins sont liés. Avec ces deux Flamands projetés dans le monde, Tom Lanoye fait une nouvelle fois un portrait grinçant de la Flandre et à travers elle, de l'Europe dont elle est « le nombril malodorant ». Ces deux homonymes ne peuvent oublier leurs racines, leur petit pays plat aux idées étriquées, symbole d'un Occident usé qui contamine les autres continents. Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=27966 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-39 LAN 5900 e Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Espadon (L') / Hugo Claus (1989)PermalinkDes fleuves impassibles / Alain Van Crugten (1997)PermalinkLangue de ma mère (La) / Tom Lanoye (2010)PermalinkLettres du plat pays / Jean-Luc OUTERS (2010)PermalinkPassé décomposé (Le) / Hugo Claus (2000)PermalinkRumeur (La) / Hugo Claus (1996)PermalinkTroisièmes noces / Tom Lanoye (2014)Permalink