Détail de l'auteur
Auteur Elitza Gueorguieva (1982-...) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Odyssée des filles de l'est / Elitza Gueorguieva (2024)
Titre : Odyssée des filles de l'est Type de document : texte imprimé Auteurs : Elitza Gueorguieva (1982-...), Auteur Editeur : Paris : Verticales Année de publication : 2024 Importance : 167 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-304893-6 Prix : 17 Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Catégories : art:littérature:autobiographie (genre littéraire)
littérature bulgareIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : « Tu te trompes souvent. Tu remplaces très par grave dans une phrase au registre soutenu et tu dis bien à toi à tes voisins de palier. À la place de récépissé tu comprends laissez-pisser, et tu confonds radié et irradié ainsi que sentier et sentinelle. Tu es littérale et hésitante, alors que dans ton pays tes blagues avaient de lallure. Parfois tu fais exprès, cest la seule manière que tu as trouvée dêtre drôle. Quand tes erreurs sont volontaires, ça te donne un sentiment dégalité, vous pouvez, ensemble et au même titre, vous foutre de ta gueule bien à toi. »
Les destins parallèles dune étudiante et dune prostituée bulgares, débarquées à Lyon en 2001. Entre tribulations burlesques et peinture sociale mordante, un roman dexilées à la conquête de leur liberté.National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33780 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-4 GUE 2388 o Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !