Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Stoïanov |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur / Imbolo Mbue (2015)
Titre : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Imbolo Mbue (1982-), Auteur ; Cachou Kirsch, Narrateur ; Isabelle Stoïanov, Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2015 Format : 19 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36762-036-7 Prix : 26,20 Note générale : Prix Pulitzer 1961 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : art:littérature:littérature américaine
Roman Etats-UnisIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Dans une petite ville d'Alabama, au moment de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Homme intègre et rigoureux, cet avocat est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche. Celui-ci risque la peine de mort. Note de contenu : Contient un cd mp3 (durée 11h35)
Enregistrement découpé en 43 plagesNational : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33023 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-1 LEE 2995 n Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur / Harper LEE (2004)
Titre : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur Titre original : To kill a mockingbird Type de document : texte imprimé Auteurs : Harper LEE (1926-2016), Auteur ; Isabelle Stoïanov, Traducteur ; Isabelle HAUSSER (1953-), Postfacier, auteur du colophon, etc. Editeur : Paris : Editions de Fallois Année de publication : 2004 Importance : 347 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87706-550-4 Prix : 22,20 Note générale : Prix Pulitzer 1961 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : art:littérature:littérature américaine
Roman Etats-UnisMots-clés : enfance racisme Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12693 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-1 LEE 2995 n Romans adultes Disponible Avis des lecteurs : 1 avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Visible par tous
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, par Harper LeePar Bibliothèque Charles Bertin Coup de coeur du cercle de lecture le 16/02/2018Dans l'Alabama des années 30, une fillette surnommée Scout vit une enfance de garçon manqué entre son frère aîné et son père, un avocat veuf. Récit plein de fraîcheur et de naïveté, qui nous fait oublier la noirceur du propos : histoire de racisme, de viol, de lutte de classes. Vous n'oublierez pas la jeune Scout. Prix Pulitzer 1961, qui est toujours étudié dans les écoles aux États-Unis. Attention, le roman présente la particularité d'être paru antérieurement en français sous deux autres titres successifs : « Quand meurt le rossignol » en 1961 et « Alouette, je te plumerai » en 1989. Paru en 2015, cinquante ans après ce roman, « Va et poste une sentinelle » met en scène les mêmes personnages une vingtaine d'années plus tard.(Coup de coeur, Cercle de Lecture du 18/10/2015)