Détail de l'auteur
Auteur Pierre Ménard (19..-....)
Commentaire :
angliciste
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Filles de Shanghai Titre original : Shangai Girls Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa See (1955-), Auteur ; Pierre Ménard (19..-....), Traducteur Editeur : [Paris] : le Grand livre du mois Année de publication : impr. 2010 Importance : 426 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-06706-9 Prix : 21 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : art:littérature:littérature américaine Mots-clés : condition féminine rêve américain Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Chine, 1937. Shanghai est le joyau de l'Asie, ville lumière, colorée et tumultueuse, abritant millionnaires et mendiants, patriotes et révolutionnaires, artistes et seigneurs de guerre. C'est aussi là que vivent les sœurs Chin, Pearl et May, magnifiques jeunes femmes, aisées et rebelles, aux tempéraments pourtant opposés. Mais l'insouciance s'arrête brutalement pour les deux sœurs le jour où leur père, ruiné, décide de les vendre à des Chinois de Californie, venus chercher des épouses en Chine.
Alors que les bombes japonaises s'abattent sur leur ville natale, une nouvelle vie commence à Los Angeles pour les jeunes femmes. Pearl et May tentent de s'adapter au rêve américain, elles cherchent l'amour et la célébrité tout en bravant le racisme qui sévit aux États-Unis à cette époque.National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30861 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-1 SEE 2200 f Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Fleur de Neige Titre original : Snow Flower and the Secret Fan Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa See (1955-), Auteur ; Pierre Ménard (19..-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Grand Livre du Mois Année de publication : impr. 2006 Importance : 404 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-01934-1 Prix : 19,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : art:littérature:littérature américaine
région du monde:Asie:Extrême-Orient:Chine:Roman ChineMots-clés : XIXe siècle 19e siècle Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Dans la Chine du XIXe siècle, le destin de deux jeunes filles est lié à tout jamais. Fleur de Lis, fille de paysans, et Fleur de Neige, d'origine aristocratique, sont nées la même année, le même jour, à la même heure. Tous les signes concordent : elles seront laotong, âmes sœurs pour l'éternité. Les deux fillettes grandissent, mais si leur amour ne cesse de croître, la vie s'acharne à les séparer. Alors que la famille de Fleur de Neige tombe en disgrâce et que la jeune fille contracte le mariage le plus infamant qui soit, Fleur de Lis, par son union, acquiert reconnaissance et prospérité. L'amitié sacrée des deux femmes survivra-t-elle au fossé que le destin a creusé entre elles ? National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30862 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-1 SEE 2200 f Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
