Détail de l'auteur
Auteur Jacqueline Odin |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : L'Antarctique : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Keegan (1968-....), Auteur ; Jacqueline Odin, Traducteur Editeur : Paris : 10/18 Année de publication : 2011 Collection : 10/18 num. 4480 Importance : 215 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05334-3 Prix : 7,40 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : art:littérature:forme littéraire:nouvelle (forme littéraire)
littérature irlandaiseMots-clés : Irlande Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Dans l'authenticité d'une Irlande rurale, chaque nouvelle déchire le voile d'une existence renversée, d'un destin brisé ou reconquis. Face aux drames dissimulés sous les gestes du quotidien, les êtres de Claire Keegan vacillent : une seconde les fera basculer vers l'ombre ou la lumière. Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28066 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-2 KEE 1751 a Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Ce genre de petites choses Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Keegan (1968-....), Auteur ; Jacqueline Odin, Traducteur Editeur : Paris : Sabine Wespieser Editeur Année de publication : 2020 Importance : 118 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-372-1 Prix : 15 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : littérature irlandaise
Roman IrlandeIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : En cette fin d'année 1985 à New Ross, Bill Furlong, le marchand de bois et charbon, a fort à faire. Aujourd'hui à la tête de sa petite entreprise et père de famille, il a tracé seul sa route : élevé dans la maison où sa mère, enceinte à quinze ans, était domestique, il a eu plus de chance que d'autres enfants nés sans père. Trois jours avant Noël, il va livrer le couvent voisin. Le bruit court que les surs du Bon Pasteur y exploitent à des travaux de blanchisserie des filles non mariées et quelles gagnent beaucoup dargent en plaçant à létranger leurs enfants illégitimes. Même sil nest pas homme à accorder de limportance à la rumeur, Furlong se souvient dune rencontre fortuite lors dun précédent passage : en poussant une porte, il avait découvert des pensionnaires vêtues dhorribles uniformes, qui ciraient pieds nus le plancher. Troublé, il avait raconté la scène à son épouse, Eileen, qui sèchement lui avait répondu que de telles choses ne les concernaient pas. Un avis quil a bien du mal à suivre par ce froid matin de décembre, lorsquil reconnaît, dans la forme recroquevillée et grelottante au fond de la réserve à charbon, une très jeune femme qui y a probablement passé la nuit. Tandis que, dans son foyer et partout en ville, on sactive autour de la crèche et de la chorale, cet homme tranquille et généreux nécoute que son cur. National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31293 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-2 KEE 1751 c Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le noir Titre original : The Dark Type de document : texte imprimé Auteurs : Lemony SNICKET, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Jacqueline Odin, Traducteur Editeur : Milam Editions Année de publication : 2015 Importance : s.p. Présentation : ill. coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7459-6551-6 Prix : 15,50 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : peur du noir Index. décimale : A Albums enfants et jeunes Résumé : Laszlo a peur du noir. Le noir na pas peur de Laszlo. Laszlo habite dans une maison. Le noir habite dans la cave. Une nuit, le noir monte lescalier jusquà la chambre de Laszlo, et Laszlo descend à la cave. Voici comment Laszlo a cessé davoir peur du noir National : Non Conseil de lecture : à partir de 3 ans Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=27633 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité A SNI * n Albums enfants Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Swan Hill, 1 Titre : Swan Hill, les pionniers Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Jacobs (1941-...), Auteur ; Jacqueline Odin, Traducteur Editeur : Les Ponts de Cé : Editions La Loupe Année de publication : 2021 Autre Editeur : Paris : L'Archipel Importance : 2 vol. (753 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84868-983-8 Prix : 20 Note générale : Très Grands Caractères Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : région du monde:Europe:Europe occidentale:Grande-Bretagne:littérature britannique Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : En ces années 1860, Singapour est une ville impressionnante pour Isabella, jeune orpheline anglaise. Ne trouvant pas de place de gouvernante, elle accepte l'offre de M. Lee, un riche marchand chinois, et s'installe chez lui pour lui enseigner l'anglais. Deux ans plus tard, ce dernier lui présente Bram Deagan, un Irlandais ambitieux souhaitant s'installer en Australie pour y ouvrir un commerce. M. Lee pousse Isabella à épouser Bram et à le suivre dans l'aventure... National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31815 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (2)
Cote Section Disponibilité R-2 JAC 2855 s1 Romans adultes Disponible R-2 JAC 2855 s2 Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Swan Hill, 2 Titre : Au bout du rêve Titre original : The trader's sister Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Jacobs (1941-...), Auteur ; Jacqueline Odin, Traducteur Editeur : Les Ponts de Cé : Editions La Loupe Année de publication : 2022 Autre Editeur : Paris : L'Archipel Importance : 2 vol. (659 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38299-080-3 Prix : 20 Note générale : Très Grands Caractères Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : région du monde:Europe:Europe occidentale:Grande-Bretagne:littérature britannique Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : 1860. La jeune Ismay Deagan n'a qu'un rêve : quitter l'Irlande pour rejoindre son frère Bram dans la colonie de Swan Hill en Australie, où il est parti tenter sa chance. Mais leur père a d'autres ambitions pour la jeune fille : la marier à leur voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, Ismay décide de s'enfuir. À bord du bateau qui la conduit au-delà des continents pour y assouvir son rêve, où elle se fait passer pour une veuve désargentée, elle se lie d'amitié avec Adam Treagar. À mesure qu'ils parcourent les océans, de Suez à Singapour en passant par Ceylan, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que son secret soit découvert. Mais Adam ne cache-t-il pas, lui aussi, certains mystères qu'il tient à dissimuler ? Leur arrivée en Australie risque-t-elle de faire éclater la vérité et ruiner leur bonheur encore fragile ? National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32900 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (2)
Cote Section Disponibilité R-2 JAC 2855 s2 Romans adultes Disponible R-2 JAC 2855 s2 Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalink