Détail de l'auteur
Auteur Josette Chicheportiche |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre de série : Le carnet d'Allie, 02 Titre : La nouvelle école Titre original : Allie Finkles's Rules for Girls - Moving Day Type de document : texte imprimé Auteurs : Meg CABOT, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 2012 Importance : 267 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-201566-1 Prix : 11,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Changer d'école en cours d'année n'est pas facile. Surtout lorsqu'une camarade de classe vous rend la vie infernale dès le premier jour !Allie doit vite trouver une solution pour empêcher Rosemary, sa nouvelle ennemie, de la réduire en bouillie. Doit-elle écouter les conseils de l'oncle Jay, et ne pas se laisser intimider ? Ou doit-elle se confier à Mme Hunter, la nouvelle institutrice ? Heureusement que Allie à toujours une idée en poche ! Les règles de vie, c'est important pour Allie. Elle en invente tous les jours, et les note précieusement dans un carnet. National : Non Conseil de lecture : à partir de 8 ans Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32700 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité RJ CAB * c2 Romans Enfants Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Le carnet d'Allie, 03 Titre : Les vraies amies Titre original : Allie Finkles's Rules for Girls - Best Friends and Drama Queens Type de document : texte imprimé Auteurs : Meg CABOT, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 2012 Importance : 252 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-201567-8 Prix : 11,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Une nouvelle élève est arrivée dans la classe. Elle s'appelle Cheyenne. Allie est très contente, mais sa joie ne dure pas... D'abord, parce qu'elle doit s'installer au fond de la classe pour laisser sa place à côté d'Erica, sa meilleure amie. Ensuite, parce que Cheyenne impose de nouveaux jeux idiots. Et enfin, parce qu'elle dicte sa loi à tout le monde. Et gare à celui qui s'y oppose ! Allie, elle, n'est pas prête à céder, ni à perdre ses amies. National : Non Conseil de lecture : à partir de 8 ans Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32701 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité RJ CAB * c3 Romans Enfants Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Le carnet d'Allie, 04 Titre : La pièce de théâtre Titre original : Allie Finkles's Rules for Girls - Stage Fright Type de document : texte imprimé Auteurs : Meg CABOT, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 2013 Importance : 248 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-202009-2 Prix : 11,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Une pièce de théâtre va être montée à l'école. Allie Punchie pense avoir toutes les chances de décrocher le premier rôle, celui de la princesse. Mais qu'en sera-t-il si sa meilleure amie le veut aussi ? Allie mettra-t-elle en péril son amitié pour réaliser son rêve ? National : Non Conseil de lecture : à partir de 8 ans Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32702 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité RJ CAB * c4 Romans Enfants Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Dans la forêt Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Hegland (1956-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2017 Collection : Nature writing Importance : 1 vol. (300 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-142-5 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : art:littérature:littérature américaine
Roman Etats-UnisIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Rien n'est plus comme avant : le monde tel qu'on le connaît semble avoir vacillé, plus d'électricité ni d'essence, les trains et les avions ne circulent plus. Des rumeurs courent, les gens fuient. Nell et Eva, dix-sept et dix-huit ans, vivent depuis toujours dans leur maison familiale, au coeur de la forêt. Quand la civilisation s'effondre et que leurs parents disparaissent, elles demeurent seules, bien décidées à survivre. Il leur reste, toujours vivantes, leurs passions de la danse et de la lecture, mais face à l'inconnu, il va falloir apprendre à grandir autrement, à se battre et à faire confiance à la forêt qui les entoure, emplie d'inépuisables richesses. Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28833 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-1 HEG 2044 d Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Un fils en or Type de document : texte imprimé Auteurs : Shilpi Somaya Gowda (1970-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : [Paris] : Mercure de France Année de publication : DL 2015 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (462 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-4148-0 Prix : 25,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : art:littérature:forme littéraire:roman d'amour (genre littéraire)
littérature indienneIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Anil est le fils aîné d’un riche propriétaire terrien à la tête d’un vaste domaine qu’il administre d’une main ferme. Normalement, Anil doit succéder un jour à son père. Mais à la surprise de sa famille, il annonce, jeune encore, vouloir être médecin. Il doit donc partir étudier loin de chez lui, d’abord encore en Inde, puis plus tard, aux États-Unis, consécration suprême croit-on autour de lui.
Curieusement sa redoutable mère ne s’oppose pas à la vocation de son fils chéri, ni à son éloignement du berceau familial. Au pays des mariages arrangés, elle souhaite bien sûr une union prestigieuse pour Anil. Or depuis qu’il est petit, elle l’a vu jouer un peu trop souvent avec Leena, la fille d’un pauvre métayer. Quand celle-ci est devenue une très belle jeune fille, il faut l’éloigner, s’en débarrasser, en la mariant à la va-vite à un homme qui se révèlera être un véritable tortionnaire pour sa jeune épouse.
Les destins croisés d’Anil et de Leena forment la trame de ce roman – lui en Amérique qu’il croyait être l’eldorado et où il se heurtera, au Texas, au racisme le plus violent. Et elle en Inde, où sa vie sera celle de millions de femmes victimes de traditions cruelles. Ils se reverront un jour, chacun prêt à prendre sa vie en main, après beaucoup de souffrances. Ils se rapprocheront l’un de l’autre – mais auront-ils droit au bonheur ?Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28456 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-2 GOW 9614 f Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
