Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Makino |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Cristallisation secrète / Yôko Ogawa (2009)
Titre : Cristallisation secrète Titre original : Hisoyakana kessho Type de document : texte imprimé Auteurs : Yôko Ogawa (1962-...), Auteur ; Rose-Marie Makino, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2009 Collection : Lettres japonaises Importance : 342 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8829-3 Prix : 22 Note générale : Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : littérature japonaise Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1300 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-956 OGA 1781 c Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Manuscrit zéro / Yôko Ogawa (2011)
Titre : Manuscrit zéro Titre original : Genkô zeromai nikki Type de document : texte imprimé Auteurs : Yôko Ogawa (1962-...), Auteur ; Rose-Marie Makino, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2011 Importance : 235 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9631-1 Prix : 21 Note générale : Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : littérature japonaise Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=25172 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-956 OGA 1781 m Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
La mer / Yôko Ogawa (2009)
Titre : La mer Titre original : Umi Type de document : texte imprimé Auteurs : Yôko Ogawa (1962-...), Auteur ; Rose-Marie Makino, Traducteur Editeur : [Montréal] : Leméac Année de publication : 2009 Collection : Actes Sud-Papiers Importance : 149 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8178-2 Prix : 16 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : art:littérature:forme littéraire:nouvelle (forme littéraire)
littérature japonaiseIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Un enfant révèle l'existence d'un instrument de musique unique au monde. Dans un bureau de dactylographie, une employée s'attache à la portée symbolique des caractères de plomb de sa machine. Avec discrétion, un jeune garçon se mêle au groupe qui ce jour-là visite sa région. Dans l'autocar, un vieux monsieur très élégant s'intéresse à l'enfant. Cet homme est un ancien poète... Une petite fille devenue muette retrouve sa voix devant la féerie d'une envolée de poussins multicolores... Un recueil de nouvelles poétiques et tendres dans lequel le lecteur retrouve l'univers rêveur de Yoko Ogawa, cette proximité entre les différentes générations ; ces héritages spirituels soudainement transmis à un inconnu et ces êtres délicats qui libèrent les souvenirs effacés en offrant un coquillage, une aile de libellule, une mue de papillon... National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=854 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-956 OGA 1781 m Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Tendres plaintes (Les) / Yôko Ogawa (2010)
Titre : Tendres plaintes (Les) Titre original : Yasashii uttae Type de document : texte imprimé Auteurs : Yôko Ogawa (1962-...), Auteur ; Yukari Kometani, Traducteur ; Rose-Marie Makino, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2010 Importance : 239 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9154-5 Prix : 20 Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : littérature japonaise Index. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4674 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-956 OGA 1781 t Romans adultes Disponible Avis des lecteurs : 1 avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Visible par tous
Coup de coeur du Cercle de Lecture du 11 mars 2018Par Bibliothèque Charles Bertin Coup de coeur du cercle de lecture le 24/03/2018Du jour au lendemain, Ruriko quitte Tokyo et un mari infidèle et violent. Pour retrouver une vie plus calme, elle s'installe dans un chalet de vacances qui appartient à ses parents. Le temps pour elle est à la reconquête de l'estime de soi et à la recherche d'un sens à sa vie. Pour tromper sa douleur, elle calligraphie l'autobiographie d'une nonagénaire. Sa vie s'illumine lorsqu'elle rencontre Nitta, pianiste devenu incapable de jouer devant un public et qui pour cette raison s'est reconverti en facteur de clavecins. Il vit avec son assistante Kaoru, elle aussi pianiste blessée par un drame affreux, et son vieux chien aveugle.
Ruriko est attirée par l'énigmatique Nitta, surtout le jour où elle surprend celui-ci jouant pour Kaoru « Les Tendres Plaintes », ?uvre pour clavecin de Rameau. Suite à cette découverte, Ruriko va tenter de trouver une place dans ce couple uni par la musique et sans doute par un sentiment amoureux. Une relation triangulaire, mélange d'amour, d'amitié, d'attirance et de rejet. Ruriko va finalement être submergée par un sentiment de profonde jalousie quand elle se rend compte qu'elle n'entrera jamais dans l'univers étrange partagé par Nitta et Kaoru.
Un roman d'une écriture délicate et poétique pour décrire la complexité des sentiments humains et la beauté de la nature, un roman musical et sensuel qui évoque subtilement la solitude des êtres. Il sera surtout apprécié par les amateurs de littérature japonaise et plus particulièrement de Yôko Ogawa.
(Coup de coeur du Cercle de Lecture du 11 mars 2018)