Détail de l'auteur
Auteur Paul Lequesne |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Les abeilles grises / Andreï KOURKOV (2022)
Titre : Les abeilles grises Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreï KOURKOV, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur Editeur : [Paris] : Liana Levi Année de publication : 2022 Importance : 398 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0510-2 Prix : 23 Note générale : Prix Medicis 2022 du roman étranger Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : art:littérature:littérature ukrainienne
Roman UkraineIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Dans un petit village abandonné de la «zone grise», coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no mans land, ces ennemis denfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré des points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires sajoute la monotonie des journées dhiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs.
Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d«apithérapie». Le printemps venu, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à laventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de lUkraine de louest et du silence des montagnes de Crimée, lil de Moscou reste grand ouvert...National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32320 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-82 KOU 8633 a Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Le cur de Kiev / Andreï KOURKOV (2023)
Titre : Le cur de Kiev Titre original : Samson i nadejda Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreï KOURKOV, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur Editeur : [Paris] : Liana Levi Année de publication : 2023 Importance : 350 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0818-9 Prix : 22 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : art:littérature:littérature ukrainienne
Roman UkraineIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Une douce brise souffle sur Kiev, en ce mois davril 1919. Pourtant, lépoque est à lanxiété, au danger et à la faim. La population est soumise au diktat de décrets promulgués quotidiennement par le nouveau pouvoir bolchevique, que le jeune Samson, membre de la milice, est chargé de faire respecter. Mais, en ces temps de disette, celui interdisant tout commerce de viande a du mal à passer. Difficile de résister à des pirojki aux abats vendus sous le manteau au Marché juif quand le régime quotidien se compose de fade gruau davoine! Samson ne le sait que trop bien. Difficile aussi de se promener fièrement au bras de sa tendre amie sans se faire remarquer par les agents de la Tchéka. Sans parler des risques quil y a à errer, la nuit, aux abords de la gare où règnent les agents sans scrupule de la puissante direction des chemins de fer Note de contenu : Avec cours résumé du précédent opus « L'Oreille de Kiev ». National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33770 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-82 KOU 8633 c Romans adultes Sorti jusqu'au 03/05/2024 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Jardinier d'Otchakov (Le) / Andreï KOURKOV (2011)
Titre : Jardinier d'Otchakov (Le) Titre original : Sadovnik iz Ocakova Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreï KOURKOV, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur Editeur : Paris : Liana Levi Année de publication : 2011 Collection : Littérature Importance : 330 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-584-0 Prix : 21 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : littérature russe
Roman RussieIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2279 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-82 KOU 8633 j Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Laitier de nuit / Andreï KOURKOV (2010)
Titre : Laitier de nuit Titre original : Nocnoj molocnik Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreï KOURKOV, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur Editeur : Paris : Liana Levi Année de publication : 2010 Importance : 428 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-529-1 Prix : 22 Langues originales : Russe (rus) Catégories : littérature russe
Roman Russie
Roman UkraineIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19969 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-82 KOU 8633 l Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
L'oreille de Kiev / Andreï KOURKOV (2022)
Titre : L'oreille de Kiev Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreï KOURKOV, Auteur ; Paul Lequesne, Traducteur Editeur : [Paris] : Liana Levi Année de publication : 2022 Importance : 312 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-349-0684-0 Prix : 22 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : art:littérature:littérature ukrainienne
époque contemporaine:1870-1945:1914-1918:révolution russe (1917)
Roman UkraineIndex. décimale : 8-3 Roman ou nouvelle de fiction Résumé : Kiev, 1919 : c'est la cacophonie révolutionnaire. Des armes à foison, de l'ordre nulle part, des bandits et des voleurs cent fois plus nombreux. La ville est tombée aux mains des bolcheviks en février et le nouveau pouvoir s'y met en place tant bien que mal alors que la guerre civile fait rage dans la région, en proie à des combats opposant blancs et rouges, anarchistes et nationalistes... Samson, jeune étudiant, se retrouve du jour au lendemain à devoir se débrouiller seul, après avoir perdu son père et son oreille droite sous le sabre d'un cosaque. Dès lors tout se précipite. Enrôlé presque par hasard dans la milice, Samson va bientôt se lancer dans une enquête où son oreille jouera un rôle quelque peu inattendu. National : Non Conseil de lecture : Public adulte Permalink : https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33254 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Disponibilité R-82 KOU 8633 o Romans adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Voyages fantastiques du baron Brambeus / Ossip SENKOVSKI (2001)Permalink