Titre : |
Dans le faisceau des vivants |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Valérie Zenatti (1970-), Auteur |
Editeur : |
[Paris] : Éditions de l'Olivier |
Année de publication : |
2019 |
Importance : |
152 p. |
Format : |
21 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-8236-0897-7 |
Prix : |
16,50 |
Note générale : |
Prix Essai 2019 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Récit
|
Index. décimale : |
82-9 Mémoire, souvenirs, témoignage |
Note de contenu : |
Le 4 janvier 2018, la mort d'Aharon Appelfeld plonge sa traductrice, Valérie Zenatti, dans un véritable état de choc. Car leur relation nétait pas seulement celle dun écrivain et de sa traductrice. Cétait aussi celle dun vieil homme et dune jeune femme, de deux amis qui se parlaient sans cesse. De quoi parlaient-ils ? Décriture, de langues, damour, danimalité, denfance. De la terreur dêtre traqué. Ils partageaient aussi quelques silences.
Ne pouvant se résoudre à perdre cette voix dont lécho résonne en elle, Valérie Zenatti cherche à la saisir par tous les moyens, suivant une trajectoire qui la conduira jusquen Ukraine, à Czernowitz, la ville natale dAharon. |
National : |
Non |
Conseil de lecture : |
Public adulte |
Permalink : |
https://pmb.charlesbertin.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30535 |
| |